Bab 4
Shinigami
Bayangkan bahwa kau akan membunuh seseorang. Apa yang
kau pikir akan menjadi bagian tersulit? Tiga, dua, satu… waktunya habis!
Jawaban yang benar: membunuh seseorang. Nah, sekarang, tenanglah—aku bersumpah
aku tidak membuat candaan padamu, atau bermain tipu bahasa di sini. Aku
sepenuhnya serius. Orang-orang, dengan kata lain, manusia, tidak dimaksudkan
untuk mati dengan mudah—paling tidak, orang hampir tidak pernah menggerutu atau
mengeluh dan seketika berakhir mati. Pencekikan, menumpulkan paksa trauma,
penikaman—tidak ada dari ini semua yang membunuh orang dengan mudah. Manusia anehnya
merupakan makhluk yang kuat. Apalagi, orang-orang memiliki kecenderungan
menolak untuk terbunuh, dan ada kesempatan bagus bagi mereka untuk mencoba
membunuhmu kembali. Kekuatan fisik pada manusia tidak berubah begitu banyak,
dan dalam pertarungan satu lawan satu, memenangkannya akan sedikit sulit. Dari
sudut pandang ini, kemampuan untuk membunuh seseorang hanya dengan menulis nama
mereka di buku catatan adalah pelanggaran yang menyolok untuk perlakuan wajar,
selama aku yakin kau bisa membayangkannya.
Bagaimanapun, ketika Beyond Birthday mulai
melaksanakan pembunuhan berantai ini, ia tidak memiliki kesulitan saat membunuh
korbannya. Setelahnya, pembunuhan mereka bukan tujuannya, dan ia tidak
bermaksud mengeluarkan usaha yang tak semestinya pada mereka—meskipun demikian,
tidak mudah untuk melihat persisnya bagaimana ia menghindari kesukarannya.
Tentunya, ia menggunakan senjata dan membius korbannya, pada titik ini semua
korbannya terbunuh tanpa menunjukkan adanya tanda dari perlawanan. Pada
kebanyakan kasus, luka bekas pembelaan adalah kunci dasar untuk
mengidentifikasi si pembunuh, tapi pada kasus ini semua korbannya mati
seolah-olah itu semua hanyalah wajar bagi mereka untuk melakukan itu. Agen FBI
Naomi Misora tidak pernah mengerti kenapa, dan bahkan detektif terhebat di
dunia, L, tidak mengatur untuk membuat sebuah teori pekerjaan hingga beberapa
tahun setelah kasus itu berakhir. Tapi cukup membangun. Biar kujelaskan. Beyond
Birthday memiliki mata shinigami
bawaan. Itu bukan kesulitan utama baginya untuk mengejar dan menangkap
orang-orang dengan inisial B.B. atau mencari orang yang ditakdirkan untuk mati
pada hari tertentu di waktu tertentu. bagaimanapun, ada sebanyak dua puluh juta
orang di Los Angeles.
Membunuh orang, baginya, adalah normal.
Membunuh orang yang sudah ditakdirkan untuk mati
bagaimanapun bukan usaha sama sekali. Mmm, kukira aku harus menjelaskan gagasan
tentang mata shinigami. Ungkapan itu
hanya tidak terlalu asing untukku, tapi jika aku tidak menjelaskannya, beberapa
dari kalian akan berteriak buruk. Mata shinigami.
Mata itu bisa diberikan dari shinigami
apapun sebagai ganti untuk setengah sisa hidup penerima. Mereka membolehkan
penerima untuk melihat nama dan sisa hidup orang tersebut. Biasanya, berkontak
dengan shinigami adalah prasyarat
yang diperoleh, tapi Beyond Birthday tidak bertukar apapun—ia telah melihat
melalui mata itu sejak sebelum ia bisa mengingatnya.
Ia tahu namamu sebelum kau mengatakannya.
Ia tahu waktu kematian dari setiap orang yang ia
temui.
Susah untuk menjelaskan efek apa yang akan berada
pada kepribadiannya. Kau mungkin berpikir mereka akan sulit berguna tanpa Death
Note, tapi itu bukan hanya hal itu. Kemampuan untuk melihat sisa hidup
seseorang adalah kemampuan untuk melihat kematian. Kematian, kematian,
kematian. Beyond Birthday hidup dengan kehidupan yang tak henti-hentinya
mengingatkan bahwa semua manusia akan mati secepatnya. Sejak ia lahir ia tahu
hari di mana ayahnya akan diserang penjahat yang kejam dan mati, tahu di mana
ibunya akan mati ditabrak kereta. Ia mempunyai mata ini sebelum ia lahir, yang
mana itulah kenapa ia memanggil dirinya Beyond Birthday. Yang mana itulah
mengapa seorang anak aneh diterima oleh rumah kita, istana kita—Wammy’s House.
Ialah B.
Anak kedua di Wammy’s House.
“Jika aku hanya bisa melihat kematian di dunia,”
gumam Beyond Birthday, pada 19 Agustus jam 6 a.m., baru saja bangun tidur. Ia
terbaring di atas tempat tidur sederhana di lantai dua sebuah gudang yang
dirakit setengah jadi yang ia pinjam di bawah nama sebuah perusahaan terlantar,
di pinggiran sebelah barat sebuah kota. Satu dari banyak sarang tersembunyi
berlokasi di sepanjang negara, di seluruh dunia. Kenapa West L.A? Karena pada
hari itu, Naomi Misora, agen FBI yang sedang diskors menghadap pada detektif
terhebat di dunia, L, yang juga berada di sana. “Naomi Misora. Naomi Misora.
Tangan L. Mata L. Perisai L. Ah ha ha ha ha ha ha ha! Tidak, itu tidak benar…
aku harus tertawa lebih seperti ini… Kya ha ha ha ha ha ha ha! Yah, itu lebih
baik.”
Kya ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha. Kya ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha.
Tertawa keras, Beyond Birthday bangkit dari tempat
tidur. Tertawa kejam, dan parau, tapi tawa yang tidak wajar, tertawa palsu.
Seolah-olah tertawa hanya tugas lain yang harus ia lakukan.
Beyond Birthday mengingat bagaimana ia menyerang
Naomi Misora tiga hari yang lalu, pada 16 Agustus, di sebuah gang di pusat
kota.
Tentu saja, ia tahu kapan Misora akan mati—telah
melihat berapa lama sisa waktunya. Bukan pada waktu itu, pada 16 Agustus, tapi
lebih, lebih lama.
Yang mana itu berarti…
Jika ia menyerangnya dengan maksud membunuh, ia akan
gagal sama sekali. Ia tahu kalau ia akan. Memastikan cara hidup pelariannya
jauh lebih genting. Naomi Misora bukan apa-apa selain pelayan L, dan jika ia
mati akan ada lusinan tenaga pengganti—dari FBI, CIA, dan NSA—bahkan Secret
Service. Jadi, ia hanya mengujinya. Melihat apakah Naomi Misora mampu menjadi
pengganti L.
“Hmmm… mmmm… hmmm… Huh huh huh huh… bukan, hee hee
hee? Aku bisa mulai dengan ho ho ho ho, tapi itu akan sedikit terlalu gembira…
bagaimanapun. Oh, Naomi Misora, kau cukup bagus. Sesuatu yang tak berharga
untuk menyia-nyiakan seseorang sepertimu di FBI.”
Misora sudah melalui ujiannya, sangat jauh.
Hari ini ia akan mengunjungi tempat dari pembunuhan
ketiga, dan ia hampir bisa dipastikan akan menemukan pesan yang Beyond Birthday
tinggalkan untuknya. Lalu ia akan mencoba untuk mencegah pembunuhan keempat,
korban yang telah dipilih oleh Beyond Birthday.
Itu bagus.
Baru setelah itu persaingan akan dimulai. Baru
setelah itu permainan yang sebenarnya dimulai. Persaingan antara L dan B.
Teka-teki L dan B.
“Jika L jenius maka B sangat jenius. Jika L aneh,
maka B sangat aneh. Sekarang waktunya untuk bersiap-siap. Ada hal yang harus
kulakukan sebelum B bisa melampaui L. Henh henh henh henh.”
Pemikiran inilah satu-satunya hal yang membuatnya
tertawa tanpa perlu berpikir tentang itu. Dan bagi yang tahu akan mengenalnya
sebagai tawa dari shinigami.
Masih menyeringai pada dirinya sendiri, ia menatap
cermin, menyisir rambutnya. Dan mulai memakai riasannya. Bayangan dirinya di
cermin. Dirinya sendiri. Sebagaimana biasanya, ia tidak bisa melihat waktu
kematiannya. Tidak lebih daripada ia bisa melihat kematian di seluruh dunia.
Jadi, 19 Agustus.
Naomi Misora berada di sebelah barat kota, di rumah
perkotaan di mana korban ketiga, Backyard Bottomslash, tinggal. Ia berbagi
tempatnya dengan teman baiknya, tapi ia terbunuh selagi temannya sedang ke luar
kota karena bisnis. Seperti ibu korban kedua, teman sekamarnya sudah pindah
dengan orang tuanya setelah pembunuhan itu.
Kamar tidur Backyard Bottomslash berada di lantai
dua. Ada grendel tombol pengunci di bawah kenop. Dan dua lubang di dinding di
mana Wara Ningyo berada. Satu di dinding yang jauh, berlawanan langsung denga
pintu, dan yang satunya berada di dindinh sebelah kiri. Lantainya ditutupi oleh
sejumlah boneka binatang yang lucu untuk usia dua puluh delapan tahun, dan
seluruh ruangan terhias banyak sekali dekorasi. Ada boneka binatang yang
tertumpuk di setiap dinding. Dengan urutan: dua, lima, sembilan, dan dua belas.
Dua puluh delapan jumlahnya. Walaupun ruangannya sudah dibersihkan, masih
tercium sedikit darah, yang mana
menghancurkan efek dari dekorasinya.
“Di mana Ryuzaki?”
Ia melihat sekilas pada jam tangan silvernya di
lengan kirinya, dan melihat kalau sudah jam dua lewat tiga puluh sore.
Mereka mengira akan bertemu pada jam dua.
Misora sudah berada di sini sejak pagi tadi,
memeriksa seluruh tempat di depan. Ia sudah mencari di seluruh ruangan, bukan
hanya ruangan ini, tapi lima jam kemudian ia sepenuhnya keluar dari hal yang
dilakukan dan agak bosan. Dan ia gagal untuk menemukan apapun yang menarik,
yang mananya membuatnya merasa frustasi. Ia menggigigt bibirnya, terganggu
bahwa ia tidak mampu menemukan apapun tanpa Ryuzaki di sekitarnya.
Kemudian telepon di tasnya berdering. Ia menjawabnya
dengan cepat, mengira kalau itu L, tapi ternyata dari pacar dan teman
sekerjanya, Raye Penber.
“Halo? Raye?”
“Yah… biarkan aku berbicara dengan cepat, Misora,”
ujar Raye, dengan suara yang rendah. Di waktu seperti ini pasti ada orang lain
di sekitarnya. “Aku sudah memeriksa apa yang kau minta padaku.”
“Oh, trims.”
Misora memintanya pada tanggal 16, dan sekarang
tanggal 19, dan ia agen FBI yang sangat sibuk, jadi ini kerja yang cukup cepat.
Ketika ia memikirkan tentang betapa banyak yang Raye lakukan untuknya, ia
menemukan dirinya ingin berterimakasih padanya setiap waktu ia berbicara pada
Raye.
“Jadi?”
“Pada dasarnya? Tidak ada detektif pribadi bernama
Rue Ryuzaki.”
“Jadi ia tidak berlisensi?” Seorang detektif
non-pribadi. Ia telah mengatakannya sendiri.
“Bukan. Tidak ada catatan dari seseorang bernama Rue
Ryuzaki sama sekali. Tidak hanya di Amerika, tapi di catatan setiap negara di
seluruh dunia. Nama Ryuzaki agak biasa di negaramu sendiri, tapi tidak
seorangpun dari mereka bernama Rue.”
“Oh. Ia berbicara bahasa Jepang seperti penduduk
asli, jadi kupikir ia mungkin dari sana… jadi itu nama palsu?”
“Sepertinya.” Raye diam untuk beberapa saat, tapi
kemudian ia berkata tanpa berpikir, “Naomi! Apa yang sedang kau lakukan?”
“Kau berjanji untuk tidak bertanya.”
“Aku tahu. Tapi absen cutimu akan berakhir minggu
depan, aku hanya memikirkan tentang masa depan… apa kau akan kembali ke FBI?”
“Aku belum memikirkan tentang itu.”
“Aku tahu aku selalu mengatakan ini, tapi…”
“Jangan. Aku tahu apa yang akan kau katakan, jadi
jangan katakan itu.”
“Aku tidak punya waktu. Aku akan menelepon lagi.”
Misora memutuskannya tanpa memberinya kesempatan
untuk merespon. Ia memutar ponselnya di antara jari-jarinya, merasa sedikit
bersalah. Bukan karena ia tidak berpikir untuk kembali, tapi ia tidak ingin
memikirkan tentang itu.
“Sudah minggu depan? Tidak, fokus pada kasus
sekarang.” Ini mungkin akan kabur, tapi sejak Ryuzaki masih belum di sini…
(Ia telah mencurigai nama itu palsu dari waktu ia
bertemu dengannya, jadi ia tidak begitu peduli… meskipun ia ingin tahu kenapa
ia memilih nama itu. Tapi masalah yang sebenarnya adalah kenapa orang tua
korban menyewa detektif pribadi yang tidak ada)… Misora berkata pada dirinya
sendiri untuk melupakan tentang itu dan segera mengingat fakta yang mereka
temukan sekali lagi.
Pertama, pesan yang ditinggalkan oleh si pembunuh di
pusat kota, pada tempat kejadian kedua, Naomi Misora telah menemukannya sekitar
satu jam setelah mereka menemukan hubungan yang hilang, bahwa semua korban
terhubung oleh inisial mereka. Yaitu kacamata korban, Quarter Queen, yang
digunakan. Selagi ia tidak pernah merangkak seperti yang Ryuzaki lakukan,
Misora telah memeriksa seluruh ruangan dari setiap sudut yang mungkin, sampai
matanya rindu akan melihat—tanpa mencari apapun. Kemudian ia ingin tahu jika
ada sesuatu pada tubuh korban, seperti sayatan pada dada Believe Bridesmaid,
dan melihat ke foto jasadnya lagi, tapi tidak ada apapun di sana dengan gadis
kecil yang tertelungkup, dengan matanya yang hancur…
Ketika Misora berada di ujung akalnya, Ryuzaki
berkata, “Mungkin kerusakan pada matanya adalah pesan.” Itu terdengar masuk
akal… faktanya itu tampak seperti satu-satunya kemungkinan. Yang berarti…
matanya?
Misora pergi kembali ke lemari kaca dan mengeluarkan
album foto lagi. Ia melihat mereka terus sekali lagi, memeriksa setiap gambar
gadis pirang kecil ini.
Dan menyadari…
Bahwa tidak ada satu pun gambarnya yang menggunakan
kacamata.
Satu-satunya gambarnya dengan kacamata adalah saat ia
mati. Bukan karena tidak ada masalah dengan matanya—grafik pada datanya,
menunjukkan mata kanannya 0,1 dan yang kiri 0,05—tapi ia hampir selalu
menggunakan lensa kontak. Setelah ia mati, si pembunuh memasangkannya kacamata
dan mengambil lensa kontaknya. Itu hanyalah lensa yang dapat dibuang, jadi tim
penyelidik tidak memperhatikan hilangnya benda itu. Misora sudah menghubungi
ibu korban, yang menetapkan bukan hanya
Quarter Queen hampir tidak pernah menggunakan kacamata, bahkan tidak di rumah,
tapi kacamata yang ia gunakan pada foto tempat kejadian bukan miliknya.
“Sangat mengherankan untuk sulit memperhatikannya…
siapa yang akan terpikir untuk bertanya jika kacamata korban pembunuhan yang
ditemukan terpasang dimiliki oleh mereka? Benar-benar sebuah titik buta…
mungkin itulah maksud dari penghancuran mata itu?”
Ryuzaki berkata, “Dan kacamata itu terlihat wajar
padanya… membuatnya bahkan lebih sedikit kemungkinan untuk polisi perhatikan.
Ia tidak pernah menyadari bahwa ia dimaksudkan untuk menggunakannya.”
“Urn, Ryuzaki… itu sedikit berkelakar.”
“Saya hanya bercanda.”
“Itulah yang dimaksud berkelakar.”
“Maka saya serius.”
“Masih berkelakar.”
“Maka saya benar-benar serius. Lihat! Tidakkah Anda
berpikir gadis ini terlihat lebih baik?”
“Y-ya… kukira…”
Sangat berkelakar.
Saat ibunya pertama kali melihat jasad anaknya di
kamar mayat, kacamatanya sudah dipindahkan. Yang kemungkinan semuanya
berdasarkan rencana si pembunuh… dari sudut waktu ini, apalagi yang bisa mereka
pikirkan?
“Pembunuhan ketiga terjadi di West L.A., dekat Glass
Station—kacamata. Sangat harfiah. Tapi ini tidak memberi kita alamatnya, hanya
lingkungannya…”
“Tidak, jika Anda mempersempitnya lebih banyak, maka
Anda bisa berkemungkinan mempersempit semuanya, Misora. Semua yang harus Anda
lakukan adalah mencari seseorang di area itu dengan inisial B.B., dan Anda bisa
menentukan alamatnya. Dengan kata lain, si pembunuh telah mengira bahwa dengan
waktu pembunuhan kedua terjadi, kita bisa menemukan hubungan yang hilang.”
“Oh? Tapi… kita hanya mampu menemukan bahwa Q
sebenarnya B karena pembunuhan ketiga sudah selesai. Saat pembunuhan kedua,
bagaimana bisa siapapun akan mengembangkannya?”
“Anda tidak perlu, maksud saya, bahkan saat
pembunuhan ketiga, tidak ada cara untuk memberitahu jika B adalah huruf utama
dan Q kebalikannya, atau hal yang berlawanan. Pembunuhan keempat bisa jadi
anak-anak yang lain dengan inisial Q.Q. dan membalik ide tersebut. Ada
kemungkinan sebagian besar ia membunuh anak-anak, dan itu benar-benar setelah
Q. Dari data kita sekarang, kita tidak mengerti mengapa ia memilih B.B., atau
mengapa setelahnya Q.Q. Tapi itu tidak masalah. Semua yang Anda butuhkan adalah
mencari setiap orang dengan salah satu dari sekumpulan inisial.”
“Oh… oh, benar.”
Tapi pada 16 Agustus, mereka berbicara dengan
peninjauan ke belakang, mereka terlalu terlambat, dan pembunuhan ketiga sudah
lama terjadi. Hanya untuk meyakinkan, ia telah memeriksa, dan dalam lima ratus
meter dari Glass Station, tidak ada seorangpun dengan inisial Q.Q., dan hanya
satu orang denga inisial B.B., korban ketiga, Backyard Bottomslash.
Pesan kacamata adalah yang sangat sederhana
dibandingkan dengan pesan rak buku pada tempat pertama, tapu mereka hanya mampu
dipecahkan karena mereka sudah memiliki kata Glass Station di dalam
pikiran—sebaliknya, siapa yang mampu menemukan bahwa kacamata yang diletakkan
pada mayat adalah sebuah pesan dari si pembunuh? Kesederhanaan itu yang
persisnya membuat itu bahkan lebih sulit dari pembunuhan pertama. Sekarang Misora
harus menghentikan pembunuhan keempat, tapi apakah ia mampu mnemukan pesan yang
tertinggal di tempat kejadian ketiga? Ia lebih dari sedikit cemas. Sekali lagi,
Ryuzaki lah yang membawa topic kerusakan mata korban. Ryuzaki lah yang
menganjurkannya untuk melihat album foto dengan seksama—tanpanya, ia tidak bisa
menemukannya. Atau sekurangnya. Itu akan memakan waktu lebih banyak. Pada titik
ini, sudah siang, jadi mereka memutuskan untuk mencari makanan dan mencaritahu
bagaimana untuk pergerakan selanjutnya. Ryuzaki mengundang Misora untuk makan
bersamanya, tapi ia menolak. Tanpa perlu diberitahu manis yang mengerikan atau
racun apa yang akan ia sisipkan padanya, dan ia perlu berbicara dengan L.
Misteri yang mereka temukan telah mencapat tingkat untuk tagihan laporan. Ia
bergerak menjauh dari apartemen, melihat sekelilingnya dengan hati-hati,
bersandar pada dinding, dan memutar nomor telepon.
“Ini L.”
“Ini Misora.”
Ia menjadi berguna untuk suara sintesis itu. Ia
dengan cepat menjelaskan apa yang terjadi hari itu, dan apa yang telah mereka
temukan, tidak menghabiskan banyak kata, ia merasa dirinya menjadi sedikit
bekerja ketika ia menjelaskan kenapa korban terbaring tertelungkup, tapi
menekannya. Akhirnya, ia berpikir ia harus.
“Baik. Saya mengerti. Saya telah benar untuk memilih
Anda, Naomi Misora. Sejujurnya, saya tidak mengharapkan hasil yang mengesankan
seperti itu.”
“Tidak… tidak sama sekali. Aku tidak berhak mendapat
pujian. Yang lebih terpenting, tentang apa yang harus kulakukan selanjutnya…
ada gagasan? Kita tidak tahu kapan pembunuhan keempat akan terjadi, jadi aku
berpikir mungkin aku harus pergi langsung ke West L.A sekarang.”
“Tidak usah,” kata L. “Saya lebih suka Anda
melindungi pijakan Anda. Berdasarkan laporan Anda, ada banyak waktu sebelum
pembunuhan keempat terjadi.”
“Eh?”
Ia tidak mengatakan apapun seperti itu… bukan?
“Si pembunuh akan mengambil korban keempatnya pada 22
Agustus. Anda punya enam hari lagi.”
“Enam hari?”
Ada sembilan hari setelah pembunuhan ketiga. Sembilan
hari, empat hari, sembilan hari, dan sembilan hari lagi? Berdasarkan apa
perkiraannya ini? Misora hendak menyuarakan pertanyaannya, tapi…
“Saya rasa saya tidak punya waktu untuk
menjelaskannya sekarang,” katanya. “Tolong dicoba dan bekerja untuk dirimu
sendiri. Tapi pembunuhan keempat akan terjadi… atau si pembunuh akan membuat
percobaan selanjutnya pada tanggal 22, dan saya ingin Anda bertindak pada
perkiraan itu.”
“Dimengerti.”
Ia tidak terdengar seperti ia berada pada keadaan
untuk berargumen. Tapi 22 Agustus… dipikir lagi, LAPD menerima teka-teki silang
pada 22 Juli. Hari yang sama dengan sebulan. Apa hubungannya?
“Kalau begitu, selama enam hari selanjutnya aku akan
membuat persiapan dan penyelidikan hati-hati di tempat kejadian ketiga.”
“Mohon dilakukan. Oh, dan—Naomi Misora, lakukan semua
tindakan pencegahan untuk keamanan Anda sendiri. Anda adalah satu-satunya orang
yang bisa bekerja pada saya untuk kasus ini. Jika ada gugur, tidak ada
seorangpun yang bisa menggantikan Anda.”
Ia pasti mengarah pada penyerangan di gang. Ia menangkap
penjagaan dengan ini. Tidak seorangpun yang bisa menggantikannya? Bagi L
mungkin hanya pernyataan sambil lalu, atau hanya kebohongan palsu, tapi Misora
sulit menemukan untuk percaya kalau itu bahkan berlaku untuknya.
“Jangan khawatir. Aku tidak terluka.”
“Bukan, maksud saya, berhati-hatilah untuk
menempatkan diri Anda pada situasi yang kemungkinan akan diserang. Hindari
jalan belakang, gang, daerah sepi lainnya. Mungkin akan memakan waktu lama,
tapi selalu berada di daerah ramai dan jalanan ramai.”
“Aku baik-baik saja. Dan aku bisa melindungi diriku
sendiri. Aku berlatih ilmu bela diri.”
“Oh ya? Apa? Karate? Atau Judo?”
“Capoeira.”
Bahkan pada saluran acak, ia bisa mengatakan L tidak
yakin bagaimana untuk menanggapinya. Ia akui Capoeira adalah pilihan tidak
biasa untuk agen FBI Jepang. Misora merasa sedikit kebanggaan dengan bahagia,
seolah-olah ia mengakali L—meskipun ia tahu ia sama sekali tidak melakukan hal
seperti itu.
“Yah, kupikir itu hanya omong kosong sampai aku
benar-benar memulainya, tapi aku mengikuti street dancing saat kuliah dan
mengikuti grup Capoeira sebagai perpanjangan itu. Itu sebenarnya benar-benar
bentuk pembelaan diri yang efektif bagi perempuan. Teknik dasarnya semua
melibatkan penghindaran dari serangan lawan, yang berarti tidak mungkin untuk
mengalahkan rintangan seperti karate atau judo. Kita tidak bisa menang dari
laki-laki dalam hal kekuatan. Dan gerakan tipu yang akrobatik pada Capoeira
memberimu waktu untuk melihat dengan baik pada penyerangmu.”
“Benarkah? Itu masuk akal,” kata L, terdengar
berkesan. Benar-benar berkesan, tidak hanya mengatakannya begitu.
“Penggambaran Anda membuatnya terdengar menarik. Jika
saya punya waktu, saya akan melihat beberapa videonya… tapi seberapa yakinnya
Anda, jika mereka memiliki senapan, atau menang dalam bilangan dari Anda, maka
situasinya berubah. Lakukan tindakan pencegahan yang Anda bisa.”
“Tentu. Jangan khawatir, aku selalu melakukannya. Um,
L?” ujar Misora pada akhirnya.
“Ada apa, Naomi Misora?”
“Aku hanya penasaran… kau telah mengungkapkan tujuan
si pembunuh, bukan?”
“…Ya,” jawabnya, setelah jeda yang lama.
Misora mengangguk. Paling tidak, L tidak akan seyakin
ini ketika pembunuhan keempat akan terjadi. Tapi L telah memberitahunya untuk
mengungkap alasannya sendiri. Yang berarti ia mempunyai cukup informasi untuk
mengidentifikasi si pembunuh sekarang? Sama seperti pemikiran yang
berseberangan dengan pikiran Misora ini, L memusnahkan serangkai pemikirannya
dengan sebuah ucapan.
“Sebenarnya, saya selalu tahu siapa sang pembunuh
itu.”
“…Eh?”
“Pembunuhnya…” kata L, “…adalah B.”
Kami dibesarkan di Wammy’s House di Winchester,
Inggris, sebagai penerus L, sebagai pengganti L, tapi itu tidak berarti kami
tahu apapun lagi tentang L dari siapapun yang lain. Termasuk diriku, hanya
beberapa dari kami yang pernah bertemu L sebagai L, dan bahkan aku tidak tahu
apapun tentang L sebelum ia bertemu Watari—Quillish Wammy, pencipta jenius yang
menemukan Wammy’s House. Tidak seorang pun tahu apa yang ada di kepala L.
Meskipun begitu, aku tahu bagaimana perasaan Watari. Melihat bakat luar biasa L
dari sudut pandang seorang penemu—tentu saja ia ingin untuk membuat tiruannya,
tentu saja ia ingin menciptakan sebuah backup. Siapapun akan merasakan hal yang
sama. Seperti yang telah kujelaskan, L tidak pernah muncul di public. L tahu
bahwa kematiannya akan meningkatkan kejahatan di seluruh dunia dengan naik
beberapa persen angka. Tapi bagaimana jika mereka bisa menirunya? Bagaimana
jika mereka bisa membuat backup?
Itulah kami.
Anak-anak L, berkumpul dari seluruh dunia. Anak-anak
yang berkumpul bersama, tidak pernah memberitahu nama mereka masing-masing.
Bahkan untuk seorang jenius seperti Watari,
menciptakan L pasu lebih mudah dikatakan daripada melakukannya. Bahkan untuk
Near dan aku, yang dikatakan paling dekat pada L… semakin kami mencoba untuk
menjadi sepertinya, semakin dekat kami dengannya, semakin jauhlah ia, seperti
memburu khayalan. Jadi aku perlu bersusah payah untuk memberitahumu seperti apa
rasanya ketika pertama kali Wammy’s House ditemukan, ketika ia masih percobaan.
Anak pertama, A, tidak sanggup untuk menangani tekanan hidup di atas L dan anak
kedua, Beyond Birthday, adalah brilian dan menyimpang.
B berdiri untuk Backup.
Tapi B mencoba untuk melampaui L, bukan menjadi
dirinya… bukan, mungkin itu tidak benar. Aku sama sekali tidak tahu pekerjaan
inti dari pikirannya. Ia… generasi mereka tidak seperti generasi keempat,
dengan Near dan aku, semua anak tergabung hanya untuk seseorang dengan serial
L. Mereka adalah percobaan, bahkan tidak pernah diberi kode L, diharapkan untuk
gagal. Aku lebih suka menahan diri dari sekedar pemikiran yang berdasarkan dari
pengalamanku sendiri, tapi, yah, Beyond Birthday mungkin sudah memikirkan
sesuatu seperti ini:
Selama masih ada L, B tidak akan pernah menjadi L.
Selama yang aslinya masih hidup, tiruannya akan selalu menjadi tiruan.
The Los Angeles BB Murder Cases. L.A.B.B.—L is After
Beyond Birthday.
Pembacaan inilah kenapa aku berpikir nama itu sangat
dekat dengan maksud si pembunuh daripada Pembunuhan Wara Ningyo, atau Pembunuhan
Ruang Tertutup Berantai Los Angeles. Aku tidak membicarakan tentang nama yang
semata-mata pada gaya penulisan dasar. Apakah Beyond Birthday meletakkan banyak
pemikiran ke dalamnya aku tidak tahu, tapi jika ia mempunyai alasan spesifik
dengan memilih untuk melakukan pembunuhannya di L.A., maka mungkin itulah
kenapa. Aku yakin ia punya obsesi pribadi dengan L sebagai seseorang daripada
yang pernah Near atau yang kulakukan. Aku bisa mengerti kenapa seseorang harus
menjadi kriminal supaya bisa melawan seorang detektif, yang mengapa aku bisa
menulisnya tentang itu seperti ini, walaupun begitu. Apa yang ia harap untuk
diselesaikan dengan membunuh orang yang tidak berhubungan? Atau mungkin B
sekedar ingin bertemu dengan L. Agar ia bisa menggunakan mata shinigami yang ia
miliki sejak lahir dan melihat nama asli L, melihat kapan L akan mati. Ia juga
bisa mencaritahu siapa L itu. Beyond Birthday tidak pernah memberitahu siapapun
kalau ia mempunyai mata shinigami, dan itu tidak akan mengejutkanku sama sekali
jika ia meyakini dirinya untuk menjadi semacam shinigami.
Jadi ini semua memanas pada pertarungan deteksi aneh
antara L dan B. Persisnya tidak sama seperti perang detektif yang L hadapi
dengan Eraldo Coil dan Danueve, tapi hanya seperti detektif terhebat membuat
kriminal terhebat, ahli dalam penyelidikan juga ahli dalam pembunuhan. Dari
segi pandangan ini, ini tak lain hanya perang detektif.
Beyond Birthday menantang L. Dan L menerima tantangan
itu. Untuk meembuatnya berterus-terang, Kasus Pembunuhan BB di Los Angeles tak
lain hanya perjuangan internal, perang sipil dalam rumah kita, istana
kita—Wammy’s I-Inuse Fortunate untuk korban yang bercampur di dalamnya, bahkan
jika Beyond Birthday tidak membunuh mereka, semua korban itu telah ditakdirkan
untuk mati di hari itu, pada waktu itu, untuk beberapa alasan, sangat berlogika
dan bermoral, kematian mereka tidak dapat terhindarkan. Jadi dalam pengertian
kata yang paling keras, satu-satunya yang benar-benar mencampuri perang mereka
adalah Naomi Misora.
“Mmm… mm… mm-hmm-hmm hmmm… mm, mm, mm… Zo zo zo zo…
tidak, itu tawa yang mengerikan… henh henh henh.”
Ia siap sekarang.
Ia meretakkan lehernya…
Tidak ada komentar:
Posting Komentar